如果你想帮忙

如果你想帮忙

 创伤是改变人生的事件。你所想帮助的亲友遇到创伤之后,通常会经历创伤后常见的反应,他们可能会感到又混乱又忧愁(细节请阅读讲义《创伤后常见的反应》)。希望以下所列的建议,能够引导你晓得如何支持帮助经历创伤的人。

    付出时间亲身陪伴

    让他们在没有压力的情况下,分享所发生的事

    好好聆听,不要提供解答、建议、或想要快速解决

    让他们尽情地表达(即使你已经听过了)

    帮助他们建立规律的生活作息、设定简单的目标、并与他人互动。

    不带批评的容许他们表达恐惧和愤怒

    容许他们问一些寻求灵性的问题,不必觉得需要给予答案(你也没有答案)

    充实自己,增加认识创伤而有的各种反应的知识

    当事人开始不切实际、或有一些高风险的举动、做不明智的决定、或者不好好照顾自己时,要用爱心来规劝他们

    有些人只是对他们好奇,或只是想提供他们(真诚但)不合情理的帮助时,要成为双方的中间缓冲者

    说一些像:「我也曾经遇到类似的情况,那时候我感到________」

    要问「那事件如何影响到你?」,而不是「我知道你的感觉」

    忍住冲动,不要说出像这样的话:「如果是我,我就会…」或「我绝对不会那么做…」

    引导人看见希望,但不要做虚假的承诺

    避免把已经发生的事情不当一回事、或轻描淡写

    避免将事情过度属灵化

最后一个提醒是,别忘了找到自己的支持和帮助。看到你所关心的人经历伤痛,也会带给你压力和痛苦。听别人描述创伤的来龙去脉,可能会深刻地留在你脑海中、挥之不去;因此,一定要为自己做好背后支持来源、与自我关顾的计画。 

Mobile Member Care Toolbox  www.mmct.org

出处

原文作者Karen Carr, So You’d Like to Help

经许可使用。